Daha önceki Passive voice/ edilgen çatı dersinde belli gramer kalıplarının aktive’den passive’e dönüştüğünü örneklerle açıklamıştık. Passive Voice’ u tekrar hatırlayalım;
Ne zaman kullanılır ;
- Özne bilinmediği yada önemsiz olduğu zaman ( the house was cleaned / ev temizlendi )
- Özneye vurgu yaptığımız zaman ( The house was cleaned by the housekeeper / temizlikçi tarafından)
- Özneden çok eylemin önemli olduğu durumlarda ( The journalist was released yesterday / Gazeteci dün serbest bırakıldı )
- Daha resmi yada kibar ifade the ( The glass has been broken /bardak kırıldı. Burada karşıdaki insanın bardağı kırdığını söylemektense “ kırıldığını” kibarca ifade etmek istiyor.
Bu edilgen yapıyı zamanlarla( tenses ) birlikte tablo olarak tekrar görelim;
Kural ; to be + V3
Bütün zamanlarda fiilin 3.halinin geldiğini unutmayalım.
Active Voice To be + V3 ( passive )
|
Present simple
|
I paint houses.
|
Houses are painted
|
|
Present Continuous
|
I am painting the house.
|
The house is being painted.
|
|
Past tense
|
I painted the house.
|
The house was painted.
|
|
Past Continuous
|
I was painting the house.
|
The house was being painted.
|
|
Future Simple
|
I will paint the house.
|
The house will be painted.
|
|
Present Perfect
|
I have painted the house.
|
The house has been painted.
|
|
Future Perfect
|
I will havepainted the house
|
The house will have been painted
|
|
Past perfect
|
I had painted the house
|
The house had been painted.
|
|
Should
|
You should paint the house.
|
The house should be painted
|
|
-ing
|
I like someone painting the houses.( Birilerinin ev boyamasını severim )
|
I like the houses being painted
( evlerin boyanması hoşuma gider – boyama işini başkası yapıyor )
|
|
Perfect -ing
|
Having painted the house, …
(Evi boyadıklarından,…..)
|
The house,having been painted,…( boyanan/ boyatılan ev,…)
|
Yukarıdaki tablo daha iyi anlaşılsın diye biraç örnek daha verelim;
- The car is being repaired at the moment. ( Şu anda araba tamir ediliyor. )= PASSIVE
Bunu tersten söyleyelim;
The mechanic is repairing the car. ( tamirci arabayı tamir ediyor) = ACTIVE
- Someone broke into my car yesterday. = My car was broken into yesterday. / Dün arabama girildi.
- He hasn’t completed the book yet. =The book has not been completed yet . / Kitap henüz tamamlanmadı.
- Okulun Eylül de açılacağını duyuralım ;
The school will be opened on 15 th September.
- Evin her hafta temizlendiğinin söylenmesi ;
The house is cleaned ever week ( weekly )
- Tilkilerin kürkleri için avlanması ,
Foxes are hunted for their fur.
Her car was stolen last week.
My car was sold last week
NOTLAR ;
- Özne önemli olmadığında by ( -tarafından ) getirmeyiz.;
“The house will be painted by him “ yerine “The house will be painted” deriz.
Yapılan eylem önemlidir.
- Fakat eylemin kim tarafından yapıldığı belirtilmek isteniyorsa – by getiririz.;
“ He was taken to the hospital by his dad. / Babası tarafından götürüldü.
- İki nesne alan fiillerde, şahısla alakalı olanı öne alırız ;
I gave her all the information
She was given all the information. / Bütün bilgiler ona verildi.
( Normalde passive de nesneyi başa alıyorduk ancak kurala göre 2 nesne varsa şahsı önce kullanırız.
- Hear, see, make gibi fiillerde passive yaparken – to kullanırız;
I saw him make the bed / Yatağı yaptığını gördüm.
He was seen to make the bed / Yatağı yaptığı görüldü.
